Genitiv: Formen, n-Deklination und Präpositionen

Genitiv показывает принадлежность («чей?») и используется после определённых предлогов. У существительных мужского и среднего рода в единственном числе появляется окончание -s/-es, у женского рода и во множественном числе форма не меняется: des Mannes, des Kindes, der Frau, der Leute. n-Deklination: некоторые существительные мужского рода (обычно обозначающие людей: der Kunde, der Kollege, der Experte, der Nachbar, der Mensch) получают окончание -(e)n не только в Genitiv, но и в Akkusativ и Dativ: der Kunde → des Kunden, dem Kunden, den Kunden. Частые предлоги с Genitiv: wegen (из-за), trotz (несмотря на), während (в течение), (an)statt (вместо), aufgrund (на основании, из-за): Wegen des schlechten Wetters bleiben wir zu Hause. В разговорной речи вместо Genitiv (особенно у существительных без артикля) часто используют von + Dativ.

Genitiv: артикли и окончания

Род/число	Артикль	Окончание существительного
маскулин (der Mann)	des	-s/-es: des Mannes
феминин (die Frau)	der	без окончания: der Frau
нойтрум (das Kind)	des	-s/-es: des Kindes
мн. число (die Leute)	der	без окончания: der Leute

💡

Совет: der Kunde, der Kollege, der Experte, der Nachbar, der Mensch — эти существительные («n-Deklination») получают -(e)n во всех падежах, кроме Nominativ: den/dem/des Kunden.

Примеры

Das ist der Wagen meines Bruders.— Это машина моего брата.
Wegen des schlechten Wetters bleiben wir zu Hause.— Из-за плохой погоды мы остаёмся дома.
Trotz der Kälte geht sie ohne Mantel aus dem Haus.— Несмотря на холод, она выходит из дома без пальто.
Ich spreche mit dem Kunden über sein Problem.— Я говорю с клиентом о его проблеме.